Символы ухода за тканью
Стирка
![]() |
Можно стирать, замачивать и полоскать в стиральной машинке. |
![]() ![]() |
Машинная или ручная стирка в прохладной воде, при температуре до +30°С. |
![]() ![]() |
Машинная или ручная стирка в тёплой воде, при температуре до +40°С. |
![]() ![]() |
Машинная или ручная стирка в горячей воде, при температуре до +50°С. |
![]() |
Деликатная стирка в машинке или руками. Моющие средства должны быть с нейтральными свойствами. Тереть аккуратно, отжимать на малых оборотах. |
![]() |
Особо деликатная машинная или ручная стирка. Использовать много воды, не тереть, полоскать быстро и аккуратно, не отжимать. |
![]() |
Только ручная стирка с ручным отжимом. Не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания. |
![]() |
Нельзя стирать в домашних условиях, только отдавать в химчистку. |
Отбеливание
![]() |
Можно использовать любые окисляющие отбеливатели. |
![]() |
Отбеливать можно, но только средствами без хлора. |
![]() |
Нельзя использовать отбеливатель и стиральные порошки с хлором. |
Сушка
![]() |
Можно отжимать и сушить в стиральной или сушильной машине без особой осторожности. |
![]() |
Отжим и обычная барабанная сушка при температуре до +40°C. |
![]() |
Отжим и обычная барабанная сушка при температуре до +60°C. |
![]() |
Разрешается отжим и обычная барабанная сушка при температуре до +80°C. |
![]() |
Только деликатный режим отжима и сушки. |
![]() |
Особо деликатный режим: отжим на малых оборотах, сушка с небольшим количеством белья в барабане. |
![]() |
Сушка обдувом, без нагрева воздуха. |
![]() |
Сушить в барабане нельзя. |
![]() |
Можно отжимать, сушить в вертикальном положении, развесив на вешалке. |
![]() |
Отжимать нельзя, сушить в вертикальном положении. |
![]() |
Не отжимать, сушить только в горизонтальном положении, тщательно расправив. |
![]() |
Сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей. |
![]() |
Не выкручивать одежду руками, можно только аккуратно отжимать воду. |
Химчистка
![]() |
Только сухая чистка (химчистка). |
![]() |
Химическая чистка запрещена. |
Глаженье

![]() |
Можно гладить утюгом при любой температуре, с паром или без. |
![]() |
Гладить при самой низкой температуре, до +110°С (одна точка на регуляторе утюга). |
![]() |
Гладить при средней температуре, до +150°С (две точки на регуляторе утюга). |
![]() |
Можно гладить при высокой температуре, до +200°С (три точки на регуляторе утюга). |
![]() |
Не отпаривать, но можно гладить. |
![]() |
Не гладить и не отпаривать. |
Дополнительные надписи
Стирка
Полоскание
Отбеливание
Отжим и сушка
Глаженье
Примеры
Футболка из полиэстера

Символы:
Можно стирать в машинке до +40°С в деликатном режиме.
Не использовать отбеливатель.
Не отжимать и не сушить в стиральной машине.
Гладить при самой низкой температуре.
Не отдавать в химчистку.
Надписи:
Стирать отдельно от других вещей.
Не отжимать, сушить в вертикальном положении.
Не сушить в сушильной машине.
Не гладить в области принта.
Синтетическое термобельё

Символы:
Можно стирать в машинке в тёплой воде до +40°С.
Не гладить.
Не использовать отбеливатель.
Не отдавать в химчистку.
Не отжимать и не сушить в стиральной машине.
Все надписи дублируют символы, кроме последней:
Wash with similar colours — стирать с похожими по цвету вещами.
Флисовая кофта из Polartec Power Stretch

Символы:
Можно стирать в машинке до +40°С в деликатном режиме.
Не использовать отбеливатель.
Не отжимать и не сушить в стиральной машине.
Не гладить.
Не отдавать в химчистку.
Надписи:
Стирать с похожими по цвету вещами.
Не использовать кондиционер для белья.
Стирать с застёгнутыми молниями и липучками.
Утеплённая куртка с Polartec Alpha

Символы:
Можно стирать в машинке до +30°С в деликатном режиме.
Не использовать отбеливатель.
Можно отжимать и сушить в барабане при температуре до +40°С.
Не гладить.
Не отдавать в химчистку.
Надписи:
Не использовать кондиционер для белья.
Стирать с похожими по цвету вещами. Стирать, вывернув наизнанку.
Стирать с застёгнутыми молниями и липучками.

Мембранная куртка

Символы:
Можно стирать в машинке в холодной воде до +30°С.
Не использовать отбеливатель.
Можно отжимать и сушить в барабане при температуре до +40°С.
Не гладить.
Не отдавать в химчистку.
Надписи практически во всём повторяют символы:
Машинная стирка в холодной воде. Стирать стиральным порошком с похожими по цвету вещами. Не использовать кондиционер для белья. Сушить в сушильной машине при низкой температуре. Не гладить. Не отбеливать. Не использовать химчистку. Застегнуть все застёжки.