Ежегодно по Пути Сантьяго идут сотни тысяч паломников и туристов. Говорят, Камино помогает найтись тем, кто потерялся, а люди возвращаются оттуда другими. Я прошел 383 километра от города Порту до Сантьяго-де-Компостела и дальше до Фистеры — места, которое в Средневековье называли «краем мира». Я получил креденсиаль и компостелу, ночевал в альберге, видел океан, португальские деревни, испанские соборы и монастыри. Рассказываю, как подготовиться к Камино, как оформить документы, ориентироваться в пути и где жить на маршруте.
В статье
- Что такое Камино де Сантьяго
- Зачем идти по Камино де Сантьяго
- Когда идти по Португальскому пути
- Креденсиаль и компостела: что это такое и зачем они нужны
- Как получить визу
- На каком языке объясняться с местными жителями
- Варианты прохождения Португальского пути: Центральный и Прибрежный
- Как ориентироваться
- Где жить на маршруте
- Где поесть и как питаться
- Как рассчитать бюджет путешествия
- Что взять: одежда и снаряжение
Что такое Камино де Сантьяго
Эль Камино де Сантьяго (El Camino de Santiago, Путь святого Иакова) — исторический путь, которым паломники идут в испанский город Сантьяго-де-Компостела. По легенде, именно в соборе этого города находятся мощи святого Иакова (по-испански Сантьяго). Пилигримы шли к мощам одного из двенадцати апостолов со всех концов Европы, поэтому единой дороги нет, есть сеть маршрутов из разных стран: Франции, Испании, Португалии, Англии, Швейцарии. Во второй половине 1980-х годов одной из таких троп прошёл писатель Пауло Коэльо и написал свой автобиографический роман «Дневник Мага». С этого момента популярность Камино де Сантьяго возросла.
Маршрутов Камино больше десяти, но есть самые известные:
- Французский путь, Camino Frances, или «Дорога французских королей», — самый популярный и протяжённый маршрут. Проходит через Пиренеи и Центральную Испанию.
- Камино Примитиво, Camino Primitivo, или «Первоначальный путь»,— самый сложный и самый старый маршрут. Проходит по Испании по горным тропам с набором и сбросом высоты.
- Северный путь, Camino del Norte, — проходит по северной части Испании через Страну Басков, Кантабрию, Астурию и Галисию.
- Португальский — второй по популярности маршрут Камино после Французского пути, идёт через Португалию и Испанию.
В некоторых путях есть вариации. Португальский Камино можно проходить по Центральному или Прибрежному пути. Можно подобрать дорогу исходя из того, что хочется увидеть, по какой местности и ландшафту пройти, в зависимости от физической подготовки, а также времени года.
Среди многих вариантов Камино я выбрал Португальский путь, потому что я мог поехать в путешествие только в январе, и это был один из немногих вариантов, который подходил мне по климату. А ещё Португальский путь простой и не требует серьёзной физической подготовки.
Видео по теме
Зачем идти по Камино де Сантьяго
Считается, что по Пути святого Иакова люди идут по нескольким причинам:
- Религиозной. Обычно в паломничество отправляются правоверные католики.
- Духовной. В английской вариации это называется espiritual. В Камино может отправиться человек любого вероисповедания, ведомый духовными идеями. Это история про поиск себя, или ответы на вопросы, по сути не имеющие ответов.
- Познавательно-культурологической или туристической. Познакомиться с местной культурой и обычаями и пройти длинный треккинговый маршрут.
Решите для себя, по какой из причин вы идёте, потому что вас часто будут спрашивать об этом в дороге.
Когда идти по Португальскому пути Камино де Сантьяго
Я считаю, что Португальский путь можно идти практически в любое время года, но зимой есть вероятность попасть в затяжные дожди. Для Португальского пути и других маршрутов Камино различают сезон и несезон.
- Сезон — с марта по ноябрь. Самое популярное время для паломничества и туризма. В это время в Португалии и Испании жарко. В сезон ежедневно там идут сотни людей и путешествие может превратиться в гонку с другими паломниками за ночёвку под крышей и еду.
- Несезон — со второй половины ноября до конца февраля. Туристов и паломников мало, часть кафе и хостелов закрыты, но в тех, что работают, всегда есть места. Ещё зимой для меня более комфортная погода, чем летом. Я шёл Камино с 15 января по 3 февраля, днём было +15…+18 °C, несколько раз по утрам температура опускалась до +5…+8 °C. Зимой обычно часто льют дожди, но мне повезло, и ливень шёл один раз.
Креденсиаль и компостела: что это такое и зачем они нужны
Все, кто идёт по Камино де Сантьяго, должны оформить паспорт паломника — креденсиаль (credential). Купить его можно в офисе паломников, муниципалитетах, крупных соборах и других местах. Это будет ваш главный документ на время Камино.
На протяжении пути в нём ставят специальные печати stamps или sello, по нему вас будут заселять в альберге — специальные хостелы для паломников, только с ним вам дадут документ о прохождении Камино де Сантьяго.
Один из разворотов моего креденсиаля. Фото: Фёдор Лавров
Изначально печати в паспорте паломникам ставили в церквях и капеллах. Сейчас stamps ставят в кофейнях, барах и ресторанах. Можно встретить людей с печатями в неочевидных местах. В городе Понти-ди-Лима мне сделали отметку в реставрационной мастерской. Её хозяин уже несколько лет встречает пилигримов в традиционной шляпе святого Иакова, расспрашивает, откуда они, и дарит носки.
Помните о том, что в день у вас должно быть не менее двух печатей. Я старался ставить их как можно больше, потому что каждая из печатей уникальна и выглядит очень здорово.
После завершения Камино в Сантьяго-де-Компостела, можно отправиться в ещё одно небольшое приключение — Фистериаду. Это ещё несколько дней пути до мыса Финистерре (Фистера).
Паломникам, прошедшим Камино по духовной или религиозной причине, выдают компостелу (compostela) — документ на латинском языке. Получить компостелу можно только в конце путешествия в Сантьяго-де-Компостела. Условия такие: вы должны пройти минимум 100 последних километров пешком или проехать 200 километров на велосипеде. Других ограничений нет. Где вы начинаете и как идёте, — ваше дело. Компостелу обычно получают паломники. Если вы шли, чтобы познакомиться с бытом и культурой этих мест, вместо компостелы вам выдадут сертификат о прохождении пути.
Это компостела. Фото: Фёдор Лавров
Как получить визу для Португальского пути Камино де Сантьяго
Я думаю, что получить визу именно для прохождения Камино проще, чем для обычного туризма. Об этом нигде официально не пишут, но при принятии решения о выдаче визы ваше намерение пойти в паломничество будет весомым преимуществом. Важно, чтобы в посольстве поняли, что вы посещаете страну именно с этой целью.
Для этого, кроме подачи стандартного набора документов, необходимо написать мотивационное письмо на английском языке. В нём указать, что собираетесь пройти Камино де Сантьяго, причины, по которым вы решили путешествовать по Пути святого Иакова, и свой маршрут по дням.
Я планировал пройти путь в несезон, поэтому в письме в посольство писал об этом так: «Да, я знаю, что сейчас несезон, что у вас плохая погода, а многие хостелы закрыты. Я связался со всеми хостелами, в которых планирую останавливаться по пути». Приложил несколько скриншотов переписки с владельцами жилья.
На каком языке объясняться с местными жителями
В Португалии можно объясняться на английском языке, в Испании в основном общаются на испанском. Но заселиться в альберге несложно даже без знания языка, для этого хватит онлайн-переводчика.
Советую выучить на испанском и португальском несколько базовых слов и фраз, чтобы поздороваться, пожелать удачи и поблагодарить. Жители дружелюбно относятся к паломникам и путешественникам, здесь принято разговаривать, желать приятного пути, давать советы.
Ещё в пути можно встретить много интересных людей. Многие готовы общаться на ломаном английском или языке жестов, потому что хотят разговаривать с вами.
Варианты прохождения Португальского пути: Центральный и Прибрежный
Португальский путь идёт через две страны. Начинается в Португалии в Лиссабоне, проходит через города Коимбра, Порту и Понтеведра и заканчивается в испанском городе Сантьяго-де-Компостела. Однако и внутри этого маршрута есть два варианта прохождения: Прибрежный и Центральный.
Все варианты маршрутов можно изучить на сайтах gronze.com и alberguescaminosantiago.com. Здесь много полезной информации: подробное описание этапов пути, список хостелов с контактами, исторические справки и советы. Этими ресурсами пользуются пилигримы со всего мира, чтобы планировать свой Камино.
Можно выбрать только один путь и двигаться по нему, а можно комбинировать маршруты, чтобы увидеть больше интересного. Я совместил Прибрежный и Центральный путь, добавил к ним маршрут Espiritual, а после окончания Камино прошел еще Фистериаду — путь к мысу Финистерре (Фистера).
Это примерный трек моего маршрута. По нему видно, как я соединил несколько маршрутов. Отрезок синего цвета — Прибрежный путь, фиолетовый — Центральный, зелёный — Эспиритуал, розовый — до мыса Финистерра
Я стартовал в Порту, и на путь до мыса Финистерра у меня ушло 16 дней. В день я проходил в среднем 20–25 километров, случалось и больше, и меньше. За весь Камино я прошёл 383 километра.
Важно планировать два-три запасных свободных дня на акклиматизацию, плохую погоду, травму, или если захочется задержаться подольше в красивом месте.
От города Порту можно идти до Редонделы по побережью. Это Прибрежный путь, Camino Portugues de la Costa. Дорога идёт рядом с океаном, по лесам и другим красивым местам.
Центральный путь проходит далеко от океана по центру Португалии. Я прошел из Порту до Виана-ду-Каштелу по Прибрежному пути. На автобусе добрался до Понти-ди-Лима и продолжил идти уже по Центральному маршруту. Дорога ведёт мимо церквей и соборов. Многие открыты, в них можно зайти.
На Португальском пути есть можно пройти дополнительный маршрут — Духовный путь, Espiritual. Этот участок символизирует последний путь святого Иакова. Эспиритуал начинается от города Понтеведра, проходит мимо монастырей Пойо и Арментейра, заходит в город Виланова-де-Аруса, откуда до финиша маршрута — Падрона — обычно плывут на лодке.
Во время моего путешествия все муниципальные хостелы были закрыты, приходилось останавливаться в более дорогих частных. В сезон часть пути — 34 из 89 километров — паломники проплывают по реке на лодках или катерах. В несезон лодки не ходят, поэтому от Виланова-де-Аруса до Падрона пришлось идти пешком.
Фистериада — последняя часть моего пути. Это дорога от Сантьяго-де-Компостела до мыса Финистерре. Места, которое называют «краем мира». Эту дорогу можно пройти после завершения Камино.
Как ориентироваться на Камино де Сантьяго
Я пользовался для навигации на Камино специальным приложением для паломников и туристов Camino Ninja. В нём есть треки и карты маршрутов, можно узнать, где вы находитесь, сколько километров осталось до города, адреса и контакты хостелов, посмотреть, где ближайшие магазины. Но учтите, что приложение не всегда работает корректно и его часто нужно перезагружать.
В пути я понял, что карты, путеводители и GPS-трекеры только мешают идти, поэтому выключил гаджеты и ориентировался по маркерам тропы.
Весь Португальский путь Камино де Сантьяго хорошо промаркирован, заблудиться на нём сложно. Только на пути Эспиритуал, на нём маркеров тропы меньше, рекомендую пользоваться навигационным приложением.
Направление движения на Камино показывают жёлтые стрелки. Вариаций много: они могут быть нарисованы краской на столбах вдоль дороги или на камнях и деревьях в лесу, стрелки будут на стендах или столбах, которые устанавливают муниципальные образования, многие местные жители вставляют плитки со стрелками в облицовку своих домов и заборов, кто-то вешает самодельные вывески.
Навигационные подсказки: жёлтая стрелка указывает направление в Сантьяго-де-Компостела, жёлтый крест подсказывает, что по этому направлению ходить не надо, а синие стрелки ведут в обратную сторону от Сантьяго-де-Компостела.
Дополнительно для разных задач я использовал разные сервисы: офлайн-карты Maps.me, чтобы определять своё местоположение, если нет интернета, и Google-карты, чтобы посмотреть, где ближайшие кафе, магазины, аптеки и время их работы.
Статья по теме
Если вы заблудились, не находите маркеры тропы, а мобильный телефон сел, спросите дорогу у прохожего. Местные жители подскажут верное направление.
Где жить на маршруте Камино де Сантьяго
На всех маршрутах есть специальные хостелы для паломников — альберге. Они рассчитаны только на тех, кто идёт Камино, поэтому на входе просят показать креденсиаль.
Бронировать заранее место в альберге нельзя — людей заселяют по прибытии, поэтому в сезон мест в хостелах часто не хватает, и паломникам приходится искать свободное место в следующем. Зимой, когда паломников и туристов мало, мест в хостелах достаточно.
Альберге бывают муниципальные и частные. Ночь в муниципальном хостеле стоит 10–12 евро. Здесь чисто и тепло, но обстановка спартанская. Паломники спят в общей комнате, где стоят двухъярусные кровати. На кроватях — матрасы и подушки с непромокаемым покрытием. Каждому гостю выдают одноразовую простыню и наволочку. Поэтому брать с собой спальник надо обязательно. Спать в нём уютнее, чем на одноразовом белье, а ещё в альберге может не оказаться одеял.
В альберге обычно есть вайфай, горячий душ, иногда кухня с посудой. В некоторых муниципальных альберге есть общие комнаты для отдыха, где вечером можно пообщаться с другими паломниками.
Заселиться в хостел надо до 19:00. Вечером двери альберге закрываются в 22:00, и позже заселиться уже не получится, так что планируйте ваш маршрут так, чтобы успеть до вечера.
В частных альберге может быть всё то же самое, а могут быть отдельные комнаты с хорошими кроватями и постельным бельём, полотенцами и принадлежностями для душа. Цена за такой ночлег выше, чем в муниципальных альберге. Стоимость проживания устанавливают хозяева.
Чтобы понять дух Камино, советую останавливаться в самых простых альберге, где люди со всего света собираются по вечерам и разговаривают друг с другом.
Альберге в городе Редондела расположен в здании, которое построили в XVI веке. Ощущение, что находишься в замке. В комфортном замке с горячей водой и вайфаем. Фото: Фёдор Лавров
Так альберге выглядят изнутри. В Испании во всех муниципальных альберге стоят типовые кровати с ночником и USB-портом для зарядки телефона. Фото: Фёдор Лавров
Где поесть и как питаться на Камино де Сантьяго
Рацион и график питания в пути зависит от бюджета: можно покупать продукты в супермаркете и готовить самим в альберге, где есть кухни или микроволновки. Можно есть исключительно в кафе и ресторанах или комбинировать все способы. Я завтракал кофе с круассаном, на перекус покупал фрукты, сыр или орехи, обедал в кафе, а на ужин доедал остатки перекуса или обеда.
Для пилигримов во многих кафе и ресторанах на Камино есть специальное меню «pilgrims menu», «menu de peregrino» или «menu del dia». В разных местах оно может называться по-разному. Но везде это комплексный обед паломника, который стоит от 9 до 15 евро. Он сытный и вкусный. В него входит суп, второе, иногда десерт и напиток — вода, кофе или вино. Если будете заказывать вино, обязательно уточните, сколько вам его принесут. В некоторых кафе вино подают графинами, а не бокалами.
В те дни, когда не было сил, я покупал еду, которую не надо готовить, в магазине. Бананы, авокадо и апельсины в Португалии и Испании стоят от 1 до 3 евро, хлеб — до 1 евро, сыр — 2–3 евро за небольшую упаковку или 6–8 евро за килограмм, мидии в Галисии — этот регион славится локальными морепродуктами —2,5 евро за порцию.
Обед паломника. За него я заплатил 11 евро. Фото: Фёдор Лавров
В Португалии советую попробовать курицу на гриле Frango Piripiri, сытное второе блюдо из фасоли Feijoada, сардины, запечённые на угле, Sardinhas Assadas, португальский сэндвич Francesinha, солёную треску с картофелем Bacalhau, сыр из овечьего молока Queijo Serra da Estrela и десерт Pastel de Nata.
В этом кафе-музее O Lampiao под потолком висит много футбольных шарфов, российский тоже есть. А ещё есть карта, на которой отмечены страны, откуда приезжают гости. Фото: Фёдор Лавров
Владелец кафе O Lampiao. Фото: Фёдор Лавров
Как рассчитать бюджет путешествия
Чтобы посчитать, во сколько обойдётся путешествие, нужно учесть и дорогу, и ежедневные траты.
Традиционно Португальский путь начинается из Лиссабона, но можно выходить на Камино и из Порту, как сделал я. Из Москвы прямых рейсов в Лиссабон и Порту нет, можно лететь с пересадкой в Турции. В декабре 2023 года самый дешёвый билет в классе эконом обе стороны стоил 50 тысяч рублей, самый дорогой — 120 тысяч рублей.
Общественный транспорт в Португалии и Испании дороже, чем в России. Один проезд в метро стоит 2–3 евро, городской автобус в Порту по разовому билету — 2,5 евро. Порядок цен на междугородние рейсы такой: автобус из Виана-ду-Каштелу до Понти-ди-Лима, которым я добирался от Прибрежного до Центрального пути, — 6 евро, от Сантьяго-де-Компостела до Порту — 45 евро.
В день я тратил 40–50 евро:
- проживание в муниципальных альберге — 10–12 евро;
- еда: завтрак и перекусы — 3–5 евро, обед — 10–15 евро, столько стоит комплексный обед для паломника, на эту же сумму можно пообедать в недорогом кафе, ужин — 5–10 евро;
- прочие траты: стирка и сушка одежды, лекарства, билеты в музеи — 5–10 евро.
Что взять на Камино де Сантьяго: одежда и снаряжение
На Португальском пути нет труднопроходимых троп, высоких гор и лесных болот, поэтому специальная экипировка и снаряжение не нужны. По пути мне встречались паломники в кедах и городской одежде. Так тоже можно, но, чтобы получить максимум удовольствия от путешествия, советую взять с собой экипировку, подходящую для условий длительного путешествия.
Мембранная куртка. Пригодится на случай дождей, которые часто бывают в несезон. Подойдёт и дождевик-пончо, и обычный дождевик. Но в куртке идти удобнее. На случай дождя, который обязательно будет в этом регионе в январе, я взял
мембранную куртку. Кто-то, возможно, предпочтёт
дождевик. Все вещи я нёс в
гермомешках, но скорее эта была перестраховка, чем необходимая мера. На время моего Камино выпал только один день, когда из-за дождя идти было совсем некомфортно, поэтому я решил остановиться в ближайшем городе и переждать непогоду.
Обувь. Каждый день в течение двух недель вы будете проходить от 15 до 30 километров по асфальту, брусчатке, деревянным настилам, грунтовым дорогам. По таким покрытиям удобно идти в треккинговых кроссовках или лёгких треккинговых ботинках. За всю дорогу была единственная водная преграда: метров пятьсот пришлось идти по щиколотку в воде по затопленному полю. Во всех остальных местах кроссовок более чем хватало.
15 594 ₽
25 990 ₽
Dynafit
Кроссовки мужские Dynafit Traverse Gtx Magnet/Black Out
42(1/2)
44(1/2)
46
46(1/2)
21 584 ₽
26 980 ₽
Salomon
Кроссовки мужские Salomon X Ultra Alpine Mid Gtx Blue Nights/Black/Red Orange
44
44(2/3)
45(1/3)
46
17 994 ₽
29 990 ₽
Dynafit
Кроссовки женские Dynafit Transalper Gtx Marine Blue/Blueberry
38(1/2)
40
40(1/2)
17 994 ₽
29 990 ₽
Dynafit
Кроссовки мужские Dynafit Traverse Mid Gtx Blueberry/Rock Khaki
42(1/2)
44
44(1/2)
45
46
46(1/2)
21 900 ₽
Altra
Кроссовки женские Altra Timp 5 Hiker Gtx Black
37
37(1/2)
38
38(1/2)
39
40
40(1/2)
41
42
42(1/2)
43
13 986 ₽
19 980 ₽
Salomon
Кроссовки мужские Salomon X Ultra 5 Gtx Martini Olive/Gray Green/Blue Night
42
15 594 ₽
25 990 ₽
Dynafit
Кроссовки женские Dynafit Traverse Gtx Beet Red/Black Out
38(1/2)
39
40(1/2)
Я шёл в кроссовках для трейлраннинга, но в середине пути травмировал ногу, поэтому пришлось переобуться в лёгкие треккинговые ботинки, которые фиксировали голеностоп.
Для альберге пригодится вторая пара обуви — кроксы или
туристические сандалии. В них ноги отдохнут после ходового дня, и в них же можно принять душ.
Рюкзак. Все мои вещи поместились в
рюкзаке объёмом 40–50 литров. С запасом воды на день и перекусом он весил не более 10 килограмм. Чтобы во время дождя спальник и запасной комплект одежды не промокли, не забудьте влагозащитную
накидку на рюкзак.
Статья по теме
Все мои вещи поместились в небольшой туристический рюкзак. Фото: Фёдор Лавров
Спальник. В муниципальных паломнических хостелах не выдают одеял. Чтобы не спать на одноразовых простынях и не замёрзнуть в альберге в несезон, пригодится
лёгкий и компактный спальник.
Треккинговые палки. Лично мне они сильно упростили жизнь. Главное помните, что часть маршрута будет проходить по историческим центрам городов и палки с железными наконечниками будут разрушать мостовую с многовековой историей, берите
резиновые накладки.
Фонарик. Если планируете выходить рано утром, чтобы успеть пройти за день побольше.
Пластиковая кружка. В альберге редко встречаются чайники, поэтому воду для чая или кофе нужно будет греть в микроволновке.
Мне нравится
