Как понять, какой баллон подойдёт к вашей горелке
Здесь всё зависит от типа клапана, с помощью которого туристическая горелка соединяется с баллоном. На текущий момент в мире распространены четыре стандарта:
Резьбовые газовые баллоны
Где можно купить: по всему миру в любых магазинах с товарами для туризма, кемпинга, рыбалки и охоты. Иногда встречаются в строительных магазинах, но там продаются только высокие и узкие баллоны для газового инструмента.
Сегодня под этот стандарт выпускается большинство туристических газовых горелок. У клапана на баллоне есть резьба, на которую накручивается либо сама горелка, либо её шланг. Быстро, надёжно, и сам баллон может стать устойчивым основанием для горелки, если она накручивается на него напрямую.
Резьбовой клапан на газовом баллоне MSR IsoPro. Источник: gearjunkie.com
В англоязычной среде баллоны с таким соединением называют treaded canister или screw-on canister. Другие варианты названий, которые помогут вам гуглить, чтобы вы смогли найти резьбовые баллоны в ваших путешествиях:
- Lindal / Lindal valve canister. Резьбовые клапаны, встроенные в баллоны, разработала и до сих пор производит немецкая фирма Lindal Group. Баллоны корейского, американского и европейского производства, скорее всего, по-прежнему оснащаются немецкими клапанами, хотя надёжных данных об этом нет.
- EPIgas/epi-gas — это название произошло от британской фирмы Euro Pleasure International (EPI). В 1973 году она первой стала применять резьбовые клапаны Lindal для своих газовых баллонов и горелок. Выпускали их под брендом EPIgas, и среди многих европейских и американских туристов название стало нарицательным. Бренд существует до сих пор, но уже в Японии: в 1994 году туда перекочевали и разработка, и производство. Поэтому даже в странах Восточной Азии резьбовые баллоны порой называют epigas или epi. Например, так пишет о своих резьбовых баллонах корейская компания Kovea.
- 7/16” UNEF — под таким названием резьбовые баллоны встречаются редко. Соответствует типу нанесённой на клапан резьбы и поможет найти подходящий баллон в строительных или хозяйственных магазинах, если их нет в спортивных. Там они продаются для газовых инструментов и часто маркируются по типу резьбы. Нужно только проследить, чтобы состав газа в них не отличался от смесей в баллонах для туристических горелок. Большинство резьбовых газовых баллонов в таких магазинах узкие и высокие, поэтому их невозможно использовать с набаллонными горелками без переходника со шлангом.
На некоторых ресурсах резьбовые баллоны или переходники для них маркируют как «EN 417», подразумевая, что они соответствуют этому европейскому стандарту. Но это верно только отчасти. Стандарт EN417:2012 определяет требования для одноразовых газовых баллонов с клапаном или без и общим объёмом от 50 до 1000 мл.
Газовые баллоны Easy Clic Plus
Где можно купить: преимущественно в европейских магазинах с товарами для туризма, кемпинга, рыбалки и охоты. Сильнее всего распространены во Франции. Также встречаются в европейских магазинах с товарами для строительства, ремонта и садоводства.
Easy Clic Plus — это собственный стандарт клапана газовых баллонов французской компании Campingaz. Иначе его именуют как non-treaded canister или clip on. Горелка фиксируется на таком клапане даже быстрее, чем на резьбе: хватает оборота всего на 45° с небольшим нажимом. Резьбы на клапане нет, а значит, нет и риска её повредить.
Газовый баллон Campingaz с клапаном Easy Clic Plus. Источник: threepointsofthecompass.com
В России баллоны Easy Clic Plus распространены слабо, но в Западной и Центральной Европе они есть в большинстве специализированных спортивных магазинов и нередко встречаются в хозяйственных и строительных универмагах. По этой причине некоторые европейские компании продолжают выпускать горелки, совместимые сразу с резьбовыми и баллонами с клапаном Easy Clic Plus. Обычно в их названии есть маркировка «Duo». Например, у Primus есть модели горелок Easy Fuel Duo, Express Duo, Essential Trail Duo и Mimer Duo.
Горелку Primus Express Duo можно зафиксировать и на резьбовых баллонах, и на баллонах Campingaz Easy Clic Plus. Источник: threepointsofthecompass.com
Баллоны Campingaz с клапаном Easy Clic Plus в названии отмечены аббревиатурой CV. Например, CV300 или CV470. Баллоны с другими маркировками обладают другими клапанами: CG — высокие баллоны с резьбовым клапаном, CP — с погружным аэрозольным, а просто C — это прокалываемые баллоны без клапана.
Аэрозольные газовые баллоны
Где можно купить: по всему миру в магазинах с товарами для туризма. Почти всегда есть в хозяйственных и даже в сельских магазинах в отдалённых поселениях. Особенно широко распространены в странах Восточной Азии.
Иначе этот формат называют «высокий цанговый баллон», а на туристском жаргоне — «дихлофос». В англоязычной среде — snoozle valve canister или aerosol valve canister. Заимствован этот стандарт клапана у баллонов для бытовых и технических аэрозолей. Отсюда название, высокая цилиндрическая форма и погружной клапан-трубка. Для портативных газовых плиток и газового инструмента его слегка изменили: погружной клапан-трубку сделали металлическим и добавили к баллону байонетное крепление — «юбку» из металла с прорезью.
Клапан высокого цангового баллона / баллона с байонетным креплением. Источник: hortobagyicsarda.eu
В мировом туризме высокие цанговые баллоны распространены слабо. Например, в США и странах Европы альпинисты и походники ими почти не пользуются. Их форма не позволяет накручивать горелку прямо на баллон, потому что основание получится очень неустойчивым. К тому же в рюкзаке, велосумке или экспедиционном бауле есть риск надавить на погружной клапан, и тогда газ начнёт травить. Это и обидный расход ценного топлива «в никуда», и пусть невысокий, но риск возгорания. Поэтому носить такие баллоны нужно с надетым на клапан колпачком, он есть в комплекте.
Тем не менее обзавестись переходником с резьбового баллона на «дихлофос» точно стоит. И вот почему:
- Это самый распространённый тип баллонов, который можно найти в хозяйственных и строительных магазинах по всему миру. И если горелка позволяет их использовать, то без газа вы не останетесь. Особенно широко они представлены в странах Восточной Азии — Китае, Японии, Южной Корее, Камбодже. Для их рынков даже выпускаются портативные горелки без шланга, адаптированные к высоким цанговым баллонам. Например, японская Soto ST-310 и корейская Kovea Maximum TKB-9901.
- Газ в высоких цанговых баллонах при прочих равных дешевле, чем в резьбовых или в Easy Clic. Поэтому можно серьёзно сэкономить при закупке большого количества газа — например, на группу, идущую в автономный летний поход.
Прокалываемые баллоны
Где можно купить: преимущественно в европейских магазинах с товарами для ремонта, туризма, кемпинга, рыбалки и охоты. В России иногда встречаются в спортивных магазинах, но чаще их можно обнаружить в универмагах с товарами для строительства и ремонта.
В англоязычной среде их называют piercable, а на русском туристском жаргоне — баллоны-«проколыши». В современном туризме они де-факто не используются. Баллон при соединении с горелкой прокалывается, и его нельзя отсоединять, пока он не опустеет. А значит, придётся таскать в рюкзаке громоздкую неразъёмную махину. Причём с отсоединённым баллоном горелка просто станет легче, но не компактнее. Потому что у моделей для «проколышей» всегда есть жёсткий кофр или металлическая рама, которые защищают баллон от случайного отсоединения.
Прокалываемый баллон Campingaz C206 и подходящая к нему горелка Campingaz Bleuet 206 Plus
Мы бы не стали писать о них, если бы не одно но: в западно- и центральноевропейских странах, на Балканах и в Турции прокалываемые баллоны по-прежнему распространены, и порой они встречаются в магазинах даже чаще, чем высокие цанговые.
Стандарт прокалываемого баллона разработала и внедрила французская компания Campingaz ещё в 1955 году. Это были первые одноразовые баллоны как таковые, и с тех пор под них было выпущено очень много горелок и газового инструмента. Стандарт «пустил корни» и очень медленно уходит с рынка. Среди европейских компаний прокалываемые баллоны продолжает выпускать не только Campingaz, но даже Primus, GoSystem и ещё ряд брендов, которые производят «проколыши» для газового инструмента.
Адаптеры для газовых баллонов
Чтобы обезопасить себя от риска оказаться без газа, стоит обзавестись адаптерами-переходниками. Они сделают вашу резьбовую горелку совместимой с любым стандартом газового баллона. Переходников очень много, но мы рассмотрим два основных класса, оттолкнувшись от самых массовых баллонов, с которыми приходится сталкиваться помимо резьбовых, — цанговых и Easy Clic Plus.
Переходники с цангового баллона на резьбу
С ними можно подключить к резьбовой горелке аэрозольный цанговый баллон. Если у горелки есть шланг, то нет проблем. Переходник устанавливается на баллон, и уже к нему прикручивается коннектор на шланге. Подобные переходники весят около 40–50 грамм и выпускаются под множеством марок, но самые распространённые и проверенные — Kovea KA-9504, BRS-17B и Campingmoon Z10/Z11.
В их использовании есть только один нюанс. Внутри погружного клапана у цанговых баллонов есть Г-образная трубочка. Когда баллон лежит горизонтально, она не даёт сжиженному газу лететь в горелку в форме аэрозоли. Иначе эти капельки газа будут давать оранжевые всполохи, увеличивать выделение угарного газа и повышать расход топлива. Направлен кончик трубочки в сторону выемки на байонетном креплении баллона. Поэтому, если баллон лежит горизонтально, следите за тем, чтобы он лежал этой выемкой вверх. Чтобы вы могли положить баллон только так, а не иначе, на адаптерах Campingmoon Z10 и BRS-17B есть ножки-упоры. Но такие есть не всегда.
Адаптер Campingmoon Z10, установленный на цанговый баллон. Ножка-упор съёмная, но лучше использовать адаптер с ней: так баллон будет лежать в правильном положении. Источник: Campingmoon
При использовании переходников на цанговый баллон следите за тем, чтобы он располагался на нужном боку — выемкой на креплении вверх. Это связано с конструкцией трубки в клапане баллона. Источник: tetrarays.com
Как быть, если у вас набаллонная горелка? Можно установить её и на цанговый баллон, но лучше так не делать, потому что конструкция будет очень неустойчивой и риск всё опрокинуть и обвариться кипятком слишком велик. Поэтому для набаллонных горелок выпускаются отдельные переходники. Например, Kovea Cobra KA-0103, Campingmoon Z23-VC или их аналоги. У них есть шланг с коннектором и широкие ножки-основание. С ними можно подключить к цанговому баллону набаллонную горелку и заодно получить выгоды от шланга. Например, сможете ставить вокруг горелки ветрозащиту, не рискуя перегреть баллон; в холод вы сможете подогревать баллон руками или чем-то тёплым, не боясь обжечься о пламя; можно будет использовать посуду побольше, потому что основание получается более устойчивым. Расплатой станет лишь вес адаптера: 170 грамм — у Kovea Cobra и около 200 грамм — у Campingmoon Z23-VC.
Шланговый переходник для набаллонных горелок Campingmoon Z23-VC. Источник: Campingmoo
Второй вариант — переходники без шланга. Например, Campingmoon Z23-CB и его аналоги. У него такое же основание, как у Z23-VC, только баллон монтируется к нему напрямую, отчего переходник весит меньше — 140 грамм.
Переходники с баллонов Campingaz Easy Clic и прокалываемых баллонов на резьбу
Такие переходники востребованы на европейском и американском рынках, пусть и не выпускаются в таком изобилии, как переходники на цанговые баллоны. Наиболее распространены Kovea Easy-Clic и китайские переходники Jeebel JBL-GO16/JBL-G017 с безрезьбового стандарта Easy Clic Plus на резьбовой.
Для прокалываемых баллонов почти безальтернативный вариант переходника на резьбу — Kovea P-Adapter. Весит он около 145 грамм.
Переходник Jeebel JBL-GO16, установленный на баллон Campingaz. Точно так же выглядит переходник Kovea Easy-Clic. Источник: threepointsofthecompass.com
Kovea P-Adapter позволяет запитать от прокалываемого баллона горелку резьбового стандарта. Источник: Kovea
Состав газовой смеси
Заправляют современные баллоны для туристических горелок тремя видами газов:
- Бутан, его температура кипения составляет +0,5 °C. Если она упадёт ниже, то газ перестанет поступать в горелку.
- Изобутан — изомер бутана с более низкой температурой кипения: -12 °C.
- Пропан — газ с температурой кипения -40 °C.
В чистом виде ни один из них сегодня не используют для газовых туристических горелок. Бутан годится только как летний газ из-за слишком высокой температуры кипения. И даже необязательно, чтобы температура воздуха вокруг упала до нуля. Испаряясь, газ охлаждает баллон и его содержимое. И чисто бутановые газовые баллоны в прошлом нестабильно работали уже при +5...+7 °C. Поэтому сегодня бутан для походных горелок всегда смешивают с изобутаном или пропаном. И чем выше содержание пропана или изобутана в газовой смеси, тем ниже температура её использования.
Большинство производителей пишут только состав, но не указывают точных температур, при которых их смесь будет стабильно работать. Но если такие данные есть, то они приведены для новых (полных) баллонов, и воспринимать их стоит лишь как примерный ориентир. Учитывайте, что по мере расхода газа давление в баллоне будет падать, поэтому в холода не обойтись без хитростей, помогающих выжать из баллона максимум.
В таблице мы собрали составы газовых смесей, выпускающихся под разными брендами, и рекомендации по сезонности их использования, если таковые даны производителем. На приведённые составы также можно ориентироваться, когда вы покупаете резьбовой баллон в строительном магазине.
| Марка газа | Состав газовой смеси | Рекомендации производителя по температуре использования газа |
|---|---|---|
| Primus Summer Gas | Бутан 80%, пропан 20% | От +15 до +40 °С |
| Primus Power Gas | Бутан 50%, изобутан 25%, пропан 25% | От -15 до +25 °C |
| Primus Winter Gas | Изобутан 80%, пропан 20%. В баллон встроена «салфетка», которая помогает газу переходить из жидкого в газообразное состояние при низких температурах | От -22 до +10 °C |
| Coleman Performance | Бутан 70%, пропан 30% | — |
| Coleman Xtreme | Бутан 60%, пропан 40% | До -27 °C* |
| EPIgas Regular | Бутан 90%, пропан 10% | От +10 °C |
| EPIgas Power | Бутан 70%, пропан 30%. Разливается только в 100-граммовые баллоны EPIgas | До -10 °C |
| EPIgas Power+ | Бутан 70%, пропан 30%. В баллон встроена «салфетка», которая помогает газу переходить из жидкого в газообразное состояние при низких температурах | До -15 °C |
| EPIgas Expedition | Изобутан 60%, пропан 40% | До -20 °C |
| MSR IsoPro | Изобутан 80%, пропан 20% | — |
| Kovea Butane-Propane Mix | Бутан 70%, пропан 30%. Разливается только в цанговые баллоны | — |
| Kovea Premium Blend Isobutane | Изобутан 85%, пропан 15%. Разливается только в резьбовые баллоны | До -23 °C |
| Optimus Universal Gas | Бутан 50%, изобутан 25%, пропан 25% | — |
| Optimus 4-season Gas | Изобутан 75%, пропан 15%, бутан 5% | — |
| JetBoil Jetpower | Изобутан 73%, пропан 25%, бутан 2% | — |
* Предупредим, что Coleman слишком оптимистичны в своей оценке, но мы сами убедились в зимнем походе, что газ Xtreme действительно неплохо себя показал в -15 °C без предварительного подогрева.
Возникает резонный вопрос: а почему бы не заправлять все баллоны 100%-м пропаном и забыть о проблеме остывшего газа? Дело в том, что при комнатной температуре пропан развивает давление в 5 раз большее, чем бутан, а значит, для него требуются баллоны с более прочной конструкцией. Такие выпускает, например, компания Coleman для газовых кемпинговых плит. Их можно перезаправлять, и пустым такой баллон весит 418 грамм, вмещая примерно 450 грамм пропана. Туристический резьбовой баллон, будучи пустым, весит около 210 грамм, вмещая те же 450 грамм смеси изобутана и пропана. То есть «туристическая» тара весит почти вдвое меньше.
Как можно видеть из таблицы, у некоторых производителей существует «летний» газ, который рассчитан только на тёплые температуры. По утверждениям Primus и EPIgas, при высоких температурах воздуха у «зимних» смесей выше расход, потому что и давление в баллоне выше. Экономией газа и оправдывается выпуск «летних» смесей, в которых высокое содержание бутана, отчего внутри них ниже давление в жаркую погоду.
Размеры и форма газовых баллонов
Резьбовые баллоны для туристических горелок сегодня выпускаются в трёх размерах, которые вмещают разное количество топлива:
- Маленькие баллоны. Вмещают 110 грамм газа. Такие баллоны самые лёгкие и хорошо подходят для коротких соло-походов, особенно в комбинации с интегрированными системами приготовления — горелками со «встроенным» котелком с радиатором. Часто 100-граммовые баллоны выступают в качестве запаса топлива на экстренный случай. Они небольшого размера и помещаются практически в любой туристической посуде, например в кружке.
- Средние баллоны. Вмещают 230 грамм газа. Под их высоту и диаметр выпускается множество котелков, в том числе для интегрированных систем приготовления. Они достаточно устойчивы, когда нужно готовить на набаллонной горелке, и их несложно равномерно распределить между участниками похода.
- Большие баллоны. Вмещают 450 грамм газа. У этих баллонов лучшее соотношение «вес тары / вес топлива / цена». Поэтому они популярны у больших групп, когда газа нужно много и не хочется нести лишнее.
Большинство компаний разливают газ именно в такие баллоны: MSR, Primus, Kovea, Optimus, Fire-Maple, JetBoil, Snow Peak, EPIgas и многие другие.
Три наиболее распространённых размера резьбовых газовых баллонов для походных горелок — на 450, 230 и 100 грамм. Источник: adventuresinstoving.blogspot.com
Из общего «строя» выбивается только Coleman, у которого размер, вес и форма баллонов слегка отличаются. Так вышло из-за того, что «газовое направление» досталось Coleman от французской Campingaz, которую компания выкупила в 1996 году. Соотношение веса баллона к весу газа у Coleman даже чуть лучше, чем у массовых резьбовых баллонов. Но у этого есть своя цена: под их баллоны не выпускают подходящие по размеру кружки и котелки. Поэтому прятать их в посуду подобно матрёшке не всегда получается.
Также встречаются резьбовые 330-граммовые баллоны газа. По диаметру они такие же, как баллоны «дихлофос», но выше и с клапаном Lindal (7/16” UNEF). Созданы они для газового инструмента. В США и Европе такие баллоны часто применяются для садовых горелок, которыми выжигают сорняки. Сегодня их можно найти как в туристических магазинах, так и в строительных универмагах. «Зимних» смесей для них почти не выпускают, и сами баллоны из-за своей формы совместимы только со шланговыми горелками. Для набаллонных потребуется шланговый переходник.
Как выглядит высокий резьбовой газовый баллон на садовой горелке. Источник: Campingaz
Цанговые баллоны адаптированы к работе с газовым инструментом и с портативными газовыми плитами, отсюда и их вытянутая форма с небольшим диаметром основания.
Чтобы было удобнее сравнивать размеры и вес всех перечисленных форм баллонов, мы собрали их в общую таблицу.
| Тип газового баллона | Вес газа, г | Вес пустого баллона, г | Вес полного баллона, г | Размеры баллона (высота*диаметр), мм |
|---|---|---|---|---|
| Резьбовой баллон 100 грамм | 100 | 100 | 200 | 70*90 |
| Резьбовой баллон 230 грамм | 230 | 150 | 380 | 90*110 |
| Резьбовой баллон 450 грамм | 450 | 210 | 650 | 148*110 |
| Coleman C100 | 97 | 78 | 175 | 70*90 |
| Coleman C300 | 230 | 126 | 356 | 105*90 |
| Coleman C500 | 440 | 158 | 598 | 160*105 |
| Высокий резьбовой баллон | 330 | 90 | 420 | 255*70 |
| Цанговый баллон | 230 | 80 | 310 | 190*70 |
Помните, что, вне зависимости от состава газовой смеси и типа применяемого баллона, газ внутри картриджа содержится под высоким давлением и является взрыво- и пожароопасным веществом. По этим причинам они запрещены к провозу в самолётах. Никогда не подвергайте баллоны с газом воздействию температуры выше +50 °C. Не оставляйте их под прямыми солнечными лучами, в закрытой палатке или под стеклом автомобиля на солнечной стороне. В случае с набаллонными горелками не стоит устанавливать вокруг баллона глухой ветрозащитный экран, чтобы не допустить его перегрева.
Мне нравится
